คำแปล ความหมาย ของ "far and away" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

far and away

idm

อย่างแน่นอน, อย่างไม่ต้องสงสัย / ถาม

far and away

idm

ห่างไกลมาก

Are we away
Are we away?

ไปกันเถอะ, ไปกันรึยัง

run away with the idea
run away with the impression
run away with the notion

idm

เชื่อไว้ก่อนแล้ว, มีความคิดอยู่แล้ว

คำเหมือน : get away with, go away with

far as anyone knows
as far as anyone knows

idm

เท่าที่รู้, เท่าที่ทราบ

as far as someone is concerned
as far as something is concerned

idm

ในด้าน, ในแง่ของ

When the cat's away the mice will play
When the cat's away the mice will play.

idm

แมวไม่อยู่หนูร่าเริง

away

adj

ไม่อยู่, ที่จากไป

คำเหมือน : absent, gone

away

adv

ในทิศทางอื่น

away

adv

ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา)

away

adv

โดยไม่หยุด, อย่างต่อเนื่อง

คำเหมือน : continuously, incessantly

away

adv

ในที่อื่น

away

adv

ไปที่อื่น, ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก

คำเหมือน : off, forth

away

adv

หมดไป

far

adj

(ระยะเวลา) ห่างไกล, ไกล, ห่าง, ยาวนาน

คำตรงข้าม : close, near

far

adj

(ระยะทาง) ไกล, ห่างไกล, กว้างไกล

คำเหมือน : distant, faraway, remote

far

adv

ไกล, ห่าง, ห่างไกล

far

adv

อย่างมาก, มาก

คำเหมือน : greatly, incomparably

be away

phrv

ขาด, ขาดเรียน, ไม่เข้าร่วม

คำเหมือน : keep away

be away

phrv

เก็บในที่เก็บ, ไว้ที่, เก็บที่

be away

phrv

ออกจาก, ออกมา, จากไป

do away with

phrv

ล้มเลิกไป, ทำให้พ้นไป, ขจัด, กำจัด

far from it

idm

ไม่ทั้งหมด, ก็ไม่เชิง

far out

idm

ไกลเมือง, ไกลจากจุดศูนย์กลาง

far-off

adj

ไกล, ห่างไกล, ห่าง, ไกลลิบ, ยาวนาน

คำเหมือน : distant, faraway

คำตรงข้าม : close, near

far-out

adj

สุดขีด, สุดขั้ว, เต็มที่

คำเหมือน : extreme, fantastic

far-out

ดีเยี่ยม

few and far between

idm

น้อยมาก, อยู่ห่างกันและมีน้อยมาก

have it away

phrv

แอบเป็นชู้กับ, แอบมีความสัมพันธ์ทางเพศกันอย่างลับๆ

คำเหมือน : have off

so far

idm

จนถึงทุกวันนี้, จนกระทั่งปัจจุบัน, จนเดี๋ยวนี้

ตัวอย่างประโยค

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.